Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por entidad
by entity
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
empleo de jubilados por entidad
use of retirees by entity
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabla n° 1 reportes de operaciones sospechosa por entidad reportante
table 1 suspicious transaction reports by reporting entity
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desglose por entidad
entity breakdown
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
11. construcción de hitos
11. construction of pillars
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agudeza visual con tabla de snellen (entidad observable)
snellen acuity
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esta es posesión por entidad .
this is entity possession.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desarollo de hitos del proyecto
developing project milestones
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. indemnizaciones por entidad reclamante
a. awards by submitting entity
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derivación por (entidad observable)
referral by (observable entity)
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
presentación moderna de hitos históricos
historical milestones presented in a modern context
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: falta de hitos definidos claramente.
lack of clearly defined milestones.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derivación privada por (entidad observable)
private referral by
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
una entidad por cada tabla de la base de datos.
an entity per each grid of the database.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registro de hitos del desarrollo a los 2 años de edad
developmental milestones record - 2 years
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
registro de hitos del desarrollo a los 12 meses de edad
developmental milestones record - 12 months
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
trabajamos para alcanzar dos tipos de hitos de valor:
we work to achieve two main value milestones:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya no es necesario retrasar la presentación de informes de hitos.
it is no longer necessary to delay milestone reporting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay una serie de hitos, eventos disparadores, de esa vocación.
there is a series of stepping stones, a series of launching events, of this vocation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
síndrome de hit
loh syndrome
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.