Você procurou por: tarsis (Espanhol - Inglês)

tarsis
tarshish

por este motivo él optó por huir a tarsis.
this is why he fled to tarshish.

y cada tres años venía la flota de tarsis,
once every three years came the navy of tarshish,

y el rey tenía una flota de tarsis en el mar
and the king had at sea a navy of tarshish.

con el viento del oriente rompes las naves de tarsis
thou breakest the ships of tarshish with an east wind.

pasad a tarsis; lamentad, oh habitantes de la costa
pass ye over to tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.

a la flota de tarsis le llevaba tres años completar el viaje.
the fleet of tarshish took three years to complete a round trip.

algunos creen que el nombre de tarsis significaba «fundición».
some believe that the name tarshish meant "smeltery."

tarsis kabwegyere dice que la inclusión y la exclusión son un asunto de poder
hon.tarsis kabwegyere says inclusion and exclusion is about power #inclusionmatters http://t.co/mpqndjukeo — ugo uganda (@ugouganda) january 28, 2014

los hijos de javán fueron: elisa, tarsis, quitim y rodanim
and the sons of javan; elishah, and tarshish, kittim, and dodanim.

y sobre todas las naves de tarsis, y sobre todas pinturas preciadas.
and on all the ships of tarshish, and on all pleasant imagery.

16 y sobre todas las naves de tarsis, y sobre todas pinturas preciadas.
16 and upon all the ships of tarshish , and upon all pleasant pictures.

2:16 sobre todas las naves de tarsis, y sobre todas las pinturas preciadas.
2:16 and upon all the ships of tarshish, and upon all pleasant pictures.

asà que tomó un barco que se dirigà a a tarsis, lugar que estaba en la dirección opuesta.
so he took a ship that was going to tarshish, which is in the opposite direction.

la mayoría de los estudiosos sitúan tarsis al oeste del mediterráneo, posiblemente en o cerca del actual estrecho de gibraltar.
most scholars locate tarshish in the western mediterranean, possibly at or near the present strait of gibraltar.

* 20 de febrero: el gobierno soviético niega la ciudadanía a valeri tarsis, escritor y traductor soviético.
* february 20 – while soviet author and translator valery tarsis is abroad, the soviet union negates his citizenship.

tarsis tu mercadera á causa de la multitud de todas riquezas en plata, hierro, estaño, y plomo, dió en tus ferias.
tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded for your wares.

12 tarsis tu mercadera á causa de la multitud de todas riquezas en plata, hierro, estaño, y plomo, dió en tus ferias.
12 tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.

12 . `tarsis era tu cliente por la abundancia de toda riqueza; con plata, hierro, estaño y plomo pagaban tus mercancías.
12 tarshish [in spain] carried on traffic with you because of the abundance of your riches of all kinds; with silver, iron, tin, and lead they traded for your wares.

9 y miré, y he aquí cuatro ruedas junto á los querubines, junto á cada querubín una rueda; y el aspecto de las ruedas era como el de piedra de tarsis.
9 and when i looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.