Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el fin del tiempo
the end of time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta el final del tiempo.
off till the end of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te amo hasta el fin del mundo
i love you to the end of the world
Última atualização: 2017-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta el día del tiempo señalado".
"till the day of the time appointed."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hasta el fin del mundo
i would love you till the end of time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta el fin del mundo....
till the end of time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amare hasta la muerte
i will love you until death
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su jesús estará con ellos hasta el fin del tiempo.
their jesus would be with them to the end of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fin del tiempo (2) code:
02x13 - doomsday (2) (2006-07-08)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡paz hasta el fin del infinito!
peace unto the end of the infinite!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta evolución, dicen ellos, continuará hasta el fin del tiempo.
this evolution, they claim, will continue to the end of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amare hasta mi ultimo aliento
i'll love you till my last breath
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
significa desde el momento en que lo dijo hasta el fin del tiempo.
means from the moment she said it until the end of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fin del "tiempo" como lo conocemos.
the end of "time" as we know it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. en agonía hasta el fin del mundo
there lies one great patient from east to west throughout the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amare hasta mi ultimo dia ♥(aao)
i love you forever
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el fin del tiempo cuando todo se desvanezca,
at the end of time when all vanishes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta el fin de los tiempos.
even till the end of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchas estarán allí hasta el fin del mundo."
many shall be there until the end of the world."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ella os guiará y estará con vosotros hasta el fin de vuestra era y el fin del tiempo.
she will guide you and be with you until the end of your era and the end of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: