Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conozco esta ruta tan bien, como la palma de mi mano.
i know this run so well, by the back of my hand.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palma de la mano
la palma de la mano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la palma de la mano
in the palm of the hand
Última atualização: 2005-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la palma de una mano,
fitting in the palm of my hand,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palma derecha de mi mano se resquebrajaba.
the right palm of my hand was cracking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piel de la palma de la mano
skin of palm of hand
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sobre la palma de la mano,
in the palm of her hand,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te he esculpido en la palma de mi mano." nosotros estamos esculpidos en la palma de su mano.
he says: "even if a mother could forget her child, i will not forget you. i have carved you in the palm of my hand."