Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podemos hacer el amor toda la noche
we can make love all night long,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y te gustaría que te
and would you like that transfer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quieres que te aga el amor
wie die liebe dich aga
Última atualização: 2015-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te gustaría que te ayudara?
would you like me to help you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo te gustaría que te contactáramos?
how would you like us to contact you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therry: ¿te gustaría que te diera la dirección?
therry: would you like me to give you an address?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Úselo como te gustaría que te vistas. utilice el ratón.
wear it as you would like you to dress. use you mouse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo hacer el amor toda la noche y poner salvaje a una mujer
how to make money
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo dime que te gustaría que haga.
just tell me what you'd like me to do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dijo: '¿no te gustaría que te enseñara unas palabras que me enseñó el mensajero
he said to him: "shall i not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haz a los demÁs lo que te gustaría que ellos te hiciesen a ti
“do unto others as you would like them to do unto you”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no le hagas a los demás lo que no te gustaría que te hagan.
don't do to others that which you would not wish done to yourself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tratas a los demás como te gustaría que te traten, te liberas.
when you treat others as you would have them treat you, you liberate yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. ¿te gustaría que hubiera una alternativa como las que te mostramos?
6. would you like any of the options listen below?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama al prójimo como a ti mismo y hazle aquello que te gustaría que te hiciese.
love the other people as if they were you indeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
díle que te gustaría que fueran juntos a hacerse las pruebas.
say you'd like to go together to get tested.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes pedir que te comuniquen con una operadora que hable inglés, y los teléfonos son atendidos durante toda la noche.
you can ask to be put through to an english speaking operator, and the phones are manned all night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haz siempre a los otros lo que te gustaría que los otros te hicieran, y serás feliz.
always do unto others as you would want others to do unto you, and you will be happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la erección estimulado por instant performer reino unido tiende a hacer que te quedes hasta enérgico, durante toda la noche.
the erection stimulated by instant performer uk tends to make you stay up energetic, throughout the night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedo imaginar isaías llorando mientras describe el amor toda la envolvente del señor.
i can imagine isaiah weeping as he describes the lord’s all enveloping love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: