Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quien te manda
who sent you
Última atualização: 2014-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te manda un beso,
told me to give you a kiss,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te manda saludos karibay
sends you greetings karibay
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mi hermana te manda saludos
my sister sends her regards
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano te manda sus saludos.
my brother sends you his regards.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
klava está fuera del país y te manda sus saludos.
klava is abroad and sends her regards to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamá manda saludos a todos.
mother sends regards to all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile a tu orgullo que el mio le manda saludos
tell your pride that mine sends greetings
Última atualização: 2018-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿para quién trabajas? ¿quién te manda para que me golpees?
who do you work for? tell me who paid you to come after me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y te mando
send your first
Última atualização: 2024-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mando una rosa
send me 4236
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listo ya te mande
i already sent you
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui te pillo aqui te mando
here i catch you, here i kill you
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mando un chingo de besos
i send you a kissing bug
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quieres te mando fotos eroticas
if you want i send you erotic photos of me
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coming saluda don diego a la senora diaz
how does don diego greet marissa?
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mando una copia de mi último artículo.
i am sending you a copy of my last article.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te mando muchos besitos hoy tambien amor mucho mucho besisto
i send you lots of kisses
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6:6 y estas palabras que yo te mando hoy,
6:6 and these words, which i command thee this day,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por tanto yo te mando, diciendo: tres ciudades te apartarás.
therefore i command you, saying, you shall set apart three cities for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: