Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te quiero hermana
i love you
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero mucho hermana
i miss you sister
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero mucho hermana de mi vida
i love you sister of my life
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero
i love you
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
te quiero y te extraño mucho hermana.
i love you and i miss you much sister.
Última atualização: 2014-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias te quiero mucho hermana de mi vida
i love you sister of my life
Última atualização: 2015-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– te quiero.
– you’re a zillionaire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡te quiero!
ah!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pequeña perspectiva.
give you some perspective.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y te quiero como a un hermano…
look, i love you like a brother,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una pequeña venganza.
to thank for that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como para iniciar una pequeña guerra.
arms to start a small war.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero muchisimo mi lindo hermano
i love you a lot my cute brother
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradecimiento hermana, que también te quiero
thanks sis, love you, also
Última atualização: 2010-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tú eres mi hermano y te quiero.
"you are my brother and i love you.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al mismo tiempo, una pequeña colonia grie...
at the same time, a small greek colony named kallip...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con esta pequeña pelirroja no hay tiempo que perder.
with this little redhead, there's no time to lose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los estudios de fase ii suelen ser de pequeña envergadura.
phase ii studies are usually quite small.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿estás preparada para morir, pequeña?
are you ready to die, little girl?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero decir que me trataban como si fuera una pequeña diosa, y yo creà a que eso era un derecho propio".
i mean, i was treated like a little goddess and i believed that that was my inherent right."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível