Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo 4 mil
i have 4 thousand it's ok
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy casada tengo 4 hijos
i am married i have 4 children
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. los ancianos
4. the elderly
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
4. los materiales.
4. materials.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4) los fiscales;
prosecutors;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. los 7 superdominios
4. the 7 superdomains
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. los mensajeros, 35
5. communicating the message . . . . . . . 52
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. los beneficios del dsep
4. the benefits of pame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4) los signos reveladores
4) revelatory signs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. los acuerdos bilaterales;
bilateral agreements;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lección 4.- los lípidos.
lesson 4.- lipids.
Última atualização: 2012-07-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
4) los delitos terroristas. "
4. terrorist offences.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
encantada de conocerte. soy kevin. tengo 4 años de edad.
nice to meet you. i am kevin. i am 4 years old. i want to find a nice sister for myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encargado por la noche, demasiado para lo que tengo 4 / 5
charge per night far too much for what i got.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo 4 phals (3 son más viejos. y uno es un bebé)
i have 4 phals (3 are older. and one is a baby)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy embarazada, tengo 4 meses y tengo mucha leche para darte
i'm a woman who likes to play, fun, i'm pregnant, i have milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo 4 hijos varones y una de ellos, el mayor de dieciséis años ingresó a la universidad y los otros están por terminar sus estudios primarios y secundarios.
i have 4 boys and one of them, the oldest of sixteen years entered university and the other ones are to finish their primary and secondary studies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de las 24 filas de uvas que tengo, 4 fueron tratadas con terapia homa. empecé con la agricultura homa 3 años atrás.
out of the 24 lanes of grapes, 4 were treated with homa therapy. i started with homa farming 3 years back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo 4, actualmente en nuestro sunroom que consiga muy caliente y me seco, si no, siempre que el sol esté brillando.
i have 4, at present in our sunroom which gets very warm and dry,otherwise,whenever the sun is shining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dio la información que necesitaba para cuidar de mi misma y mi bebé durante mi embarazo (tengo 4 meses ahora).
it gave me the information i needed to know to take care of myself and my baby during my pregnancy (i'm 4 months in now).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: