Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buenos sentimientos
positive feelings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buscáis buenos sentimientos.
you seek good feelings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
honestidad y buenos sentimientos
honest to good feelings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
principalmente los buenos sentimientos.
above everything, good feelings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un hombre con buenos sentimientos.
a good-hearted man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluye algo más que buenos sentimientos.
it involves more than kind feelings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podría ayudarte, tengo buenos contactos.
i can help you with that. i have many contacts.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy juiciosa, inteligente y de buenos sentimientos.
i love music. i’m judicious, intelligent and good-hearted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un vivir recto resultará en buenos sentimientos.
right living results in good feelings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy una persona responsable, con muy buenos sentimientos.
i’m a responsible person and good-hearted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busco un hombre de buenos sentimientos y responsable.
i’m looking for a good-hearted and responsible man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, eventualmente, sólo quedan los de buenos sentimientos !!!
but eventually, only the good hearted remain!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y esto lo reflejas con buenos sentimientos para ti mismo.
and you reflect this in feeling good about yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para ayudarles a tener un gran tiempo y buenos sentimientos ..
to help them having a great time and good feelings..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busco un hombre cariñoso, detallista y de buenos sentimientos.
i’m seeking a caring, thoughtful, and a good hearted man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es necesario algo más que unas buenas palabras y buenos sentimientos.
there needs to be much more than a few good words or fine sentiments, one would think.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero sinceramente que los buenos sentimientos se vean respaldados por acciones.
i very much hope that pious sentiments will be backed up by actions!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
me gustaría conocer una persona humilde y de buenos sentimientos..!!
i would like to get to know a person who is humble and had good feelings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy tengo buen apetito.
today i have a good appetite.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor presidente del consejo, creo que su política tiene buenos sentimientos.
mr president-in-office, i believe that your policies are based on good will.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: