Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si tienes frio
if it's cold
Última atualização: 2015-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te pones cuando tienes frio?
what do you wear when you are cold?
Última atualização: 2018-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una señal muy común para expresar que tienes frio.
also a very common signal. often the signal is done with both hands. look at
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hace mucho frio allá
it is very cold alla
Última atualização: 2015-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en invierno hace frio.
it's cold in the winter.
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aire acondicionado frio/calor.
air conditioning cold / heat.
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· aire acondicionado frio-calor.
· hot-cold air conditioning.
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aire acondicionado (frio/calor).
split air conditioning system.
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene aire acondicionado ( frio/calor)
each house is equipped with air conditioning (hot / cold)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aire acondicionado central (frio/calor).
central air conditioning (warm/cold).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imagine solo el potencial... si tiene frio puede imprimir su propia chaqueta.
just imagine the potential... if you're cold, print your own jacket.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toda la casa tiene suelo radiante, aire acondicionado frio y calor, y radiadores.
the entire house has underfloor heating, air conditioning cold and heat, and radiators.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en consecuencia, es inútil hacer beber una planta que tiene frio, y es todavía más inútil y peligroso alimentarla.
as a result, it is no use giving a drink to a plant which is cold; still less use giving it food; and it can even be dangerous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considere la posibilidad de vestirse en capas. de esta forma si usted tiene calor puede quitarse alguna ropa y si tiene frio, volvérsela a poner. si decide pasear en moto nieve, le daremos ropa especializada como parte de su excursión.
consider dressing in layers. that way if you get too hot you can take a layer off, or put one on if you start getting cold. if you decide to go snowmobiling, especially warm clothes are provided as part of your package.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: