Você procurou por: todo llega para quien sabe esperar (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

todo llega para quien sabe esperar

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

quien sabe?

Inglês

who knows?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

la fe nos enseña a vivir en la esperanza: el tiempo llega para quien sabe esperar.

Inglês

we should let the time of expectation convert us.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿quien sabe?

Inglês

and what shall make thee know?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿y quien sabe?

Inglês

and who knows?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

dios sabe esperar; no

Inglês

god knows how to wait; do

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pero la razón sabe esperar...

Inglês

but reason can wait...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quédate atento y tranquilo, porque el tiempo no decepciona a quien sabe esperar trabajando.

Inglês

stay alert and calm because time does not disappoint those who wait while working.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

debes tener la curiosidad de saber quién es ella, y dónde podrás encontrarla para, quien sabe, conocerla.

Inglês

and, actually, we are not aware that happiness is not in the reach, but that it lives in the walk itself.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quién sabe,

Inglês

who knows,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:

Espanhol

pero quién sabe.

Inglês

but who knows.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Espanhol

¡quién sabe!

Inglês

we shall see...

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

después, quién sabe...

Inglês

but maybe later, who knows…

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿y quién sabe?

Inglês

and who knows?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

algunas páginas en blanco son incluidas para (¿quién sabe?) cualquier anotación.

Inglês

some blank pages are included for (who knows) any annotation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"¿quién sabe, swami?

Inglês

“who knows swami?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

llenará - ¿quién sabe?

Inglês

will be filled - ¿ quien sabe ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,740,593,673 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK