Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trabajan mucho.
they work hard.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tus padres?
your parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tus padres trabajan en una oficina?
does your parents works in an office?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con tus padres.
with your parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tus padres deberían
your parents should
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. los niños cuyos padres trabajan
a. children of working parents
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis padres trabajan mucho para educarnos y querernos a todos igual».
my mum and dad work equally hard to raise us and give us equal love.”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tus padres ven telenovelas?
do your parents watch soap operas
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en que trabajan tus padres?
they work your parents?
Última atualização: 2013-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“mis padres trabajan la tierra, son agricultores.
“my parents work the land as farmers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde están tus padres?
where are your parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
servicio de guardería de niños cuyos padres trabajan
childcare services for children of working parents
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servicios de guardería para los niños cuyos padres trabajan
childcare services for children of working parents
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servicios para el cuidado de los niños cuyos padres trabajan
child-care services for working parents
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- el niño se queda solo en casa mientras sus padres trabajan
- other forms - no carer - child is alone while parents work
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mucho. tus padres necesitan de ayuda.
- it really does. your parents need help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. atención de los niños cuyos padres trabajan en el extranjero.
care of children whose parents work abroad.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el día, los niños están en la escuela y los padres trabajan.
the mum works to. during the day the children are at school and the parents work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no traje uno conmigo, pero trabajan mucho mejor fuera de la estructura.
i didn't bring one with me, but they really work much better off-board.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) sus padres trabajan y tienen poco tiempo para ocuparse de ellos;
(a) their parents are working and have little time to take care of them;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: