Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usted es
you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
usted es tan amable,
given that you’re such a friendly fellow,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿usted es?:
¿are you?:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su trabajo es tan asombroso!
her work is so amazing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue tan asombroso.
it was so astonishing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si usted es:
if you are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
usted es tan amable para mí.
you are so kind to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted es bienvenido
you are welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
usted es cristiano.
usted es cristiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es lo que lo hace tan asombroso.
this is what makes it so amazing.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡qué amor tan asombroso!
what amazing love!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted es tan imbécil eres tan aburrido
you is so bored
Última atualização: 2013-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[question] usted es:
[question] are you a:
Última atualização: 2006-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡qué arco iris tan asombroso!
"what an amazing rainbow!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el mundo no era tan asombroso,
there was no world so is surprising,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mathematica es tan asombroso y es extremadamente versátil".
mathematica is so amazing, and it's extremely versatile."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡qué descubrimiento tan asombroso fue éste!
what an amazing discovery this was!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
háblame de ti mismo ..... usted es tan lindo estás casado
so tell me about yourself ..... you are so cute are you married
Última atualização: 2015-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es tan testarudo en esta cuestión como un pescador de altura.
you are as stubborn on this issue as a deep-sea fisherman.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a continuación, no es culpable, de modo que usted es tan culpable.
you then do not be guilty , so that you are as guilty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: