Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* id., "qu’est-ce que le virtuel?
* id., "qu’est-ce que le virtuel?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y @epn — l'homme virtuel (@hommevirtuel) june 18, 2014
we’re only lacking his buddies, from jalisco aristóteles sandoval and enrique peña nieto.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el mismo sentido se pronunció l’homme virtuel, quien dijo:
in the same vein, l’homme virtuel wrote:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participación y ele difusión de los resultutlos ele let investigación en virtuel elei i*programa inarco.
participation and dissemination rules der the programme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un gran paso en este sentido ha sido el reciente lanzamiento de la plataforma eve (espace virtuel d’échange).
one big step in this direction is the recently launched platform eve (espace virtuel d'échange).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en virtuel de la ley sobre el riksbank, la administración ciel banco corre a cargo del conseje) de gobierno, que está formado por ocho consejeros.
according to the riksbank act, the bank is administered by the governing board consisting of eight members.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias a nuestro software voxco vcc (virtuel call-center) estamos en disposición de llevar a cabo estudios completos a nivel internacional.
with our software voxco vcc (virtual call-center), we are in the position to implement complete international studies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha escrito numerosos artículos sobre arte digital (por ejemplo l’art à l’époque virtuel) y el arte de los nuevos medios de comunicación.
she he has written numerous books and articles about digital (including l’art à l’époque virtuel [art in the age of virtuality]) and new media art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no obstante, está previste) que la clisposición en virtuel de la cual los miembros del consejo de política monetaria no solicitarán ni aceptarán instrucciones del gobierno ni de ninguna otra instancia entre en vigor en la fecha de establecimiento del sebc].
however, the provision according to which the members of the monetary policy council shall not seek or accept instructions from the government or any other person is planned to enter into force at the date of establishment of the ecb.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* frank popper, "ecrire sur l'art : de l'art optique a l'art virtuel", l'harmattan 2007.
* frank popper, "ecrire sur l'art : de l'art optique a l'art virtuel", l'harmattan 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível