Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y ke ma to ciere
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos programas informáticos calculan los valores de bafk, ks y ke.
these computer programs calculate values for bafk, ks and ke.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
y ke se ha hecho igual a db, entonces kg es también igual a ab.
and ke was made equal to db; therefore kg is also equal to ab.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vos le terminaste y ke no le vas a dejar ver al bebe el dijo q los necesita a los dos donde andas vos
that ke terminated and you are not going to reveal the baby's need the q said the two where you're you
Última atualização: 2010-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
contrariamente a la mayoría de las otras empresas, nesa y ke no se enfrentan a grandes obstáculos de entrada.
both companies also have considerable brand strength both at a national and especially at a regional level. thus, nesa and ke do not face the high barriers to entry that most other entrants would meet.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
para obtener el factor de bioconcentración bafk y las constantes de velocidad ks y ke se utilizarán preferiblemente métodos informáticos de estimación de parámetros no lineales.
the preferred method for obtaining bafk and the rate constants, ks, and ke, is to use non-linear parameter estimation methods on a computer.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la operación refuerza la posición dominante de dong gracias a la eliminación de los competidores potenciales que son elsam, e2, nesa y ke.
the proposed operation furthermore strengthens dong’s dominance due to elimination of the potential competitors elsam, e2, nesa and ke.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aunque algunos clientes se dirigieron a empresas importantes como nesa y ke al cambiar de proveedor, otros competidores han ganado nuevos clientes en una proporción similar.
even though nesa and ke were among the more important companies to which customers have switched, other competitors have comparable customer acquisition rates.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dado que las tres líneas rectas lk, km y ke son iguales entre sí, entonces el semicírculo descrito sobre lm pasa a través de e. y por la misma razón, si, lm permanece fijo, el semicírculo se hace girar y se devuelve a la misma posición desde donde empezó a desplazarse, entonces pasa también a través de los puntos f, g y h, y el octaedro estará comprendido en la esfera. yo digo además que también estará comprendido en la esfera dada. porque, dado que lk es igual a km, mientras ke es común, y comprenden ángulos rectos, entonces la base le es igual a la base em. [ i 4].
i say next that it is also comprehended in the given sphere. for, since lk is equal to km, while ke is common, and they contain right angles, therefore the base le is equal to the base em. [i. 4]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: