Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo desayuno a las seis y media de la mañana
i eat breakfast at six thirty in the morning
Última atualização: 2018-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a las siete y media.
at half past seven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las siete y media de la noche
7: 30 at night
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el desayuno es a las nueve y media.
breakfast is at half past nine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a las siete y media fue real.
at seven thirty it was for real.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desayuno a las siete.
i have breakfast at seven.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a las 3 y media de la madrugada.
i have 3 kids to take care of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las siete y media.
it's ten past one.
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el avión sale a las cinco y media de la tarde.
the plane departs at 5:30 pm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a las cuatro y media de la tarde las ...
altogether, more than 6.5 million men, women and children had to leave ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llegamos a las cinco y media de la tarde.
we arrived at five thirty in the afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me despierto a las cinco y media de la mañana
i get out of bed at 5:30
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comenzamos este debate a las once y media de la mañana.
we started this debate at 11.30 a.m..
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
eric johnson llega a las cinco y media de la tarde
the plane arrives at two thirty in the morning
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(07:30) son las siete y media.
(07:30) son las siete y media.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el noveno año acosado y noventa y cuatro el doce de agosto, a las siete y media de la tarde sucedió algo inesperado.
the year ninth hounded and ninety four the twelfth of august at seven thirty pm it happened something unexpected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si se llegaba al despacho a las siete y media se podía trabajar tranquilamente.
arriving at the office at half past seven, one could work in peace.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
salí de mi casa a las siete y media. tenía que atravesar la ciudad caminando de este a oeste.
i left home at seven thirty. i had to cross the city on foot from east to west.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde las siete y media figuraba en el tablón de anuncios la declaración de la comisión sobre argelia.
the separation of classes of insurance is, after all, a way of preventing effective movement of costs to other, possibly more risky types of insurance to the detriment of health insurance policyholders.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a las siete y media, apenas había bajado al salón, el lacayo anunció:
she was conscious of external calmness and of freedom and grace in her movements.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: