Você procurou por: yo deberia, yo podria, me gustaria (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

yo deberia, yo podria, me gustaria

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

yo podria esperar

Inglês

huevo

Última atualização: 2014-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si yo podria vivir

Inglês

if i could live

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me gustaría,

Inglês

me gustaría,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo debería

Inglês

i should

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me gustaría.

Inglês

don't i wish.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me gustaría …

Inglês

– and you disgust me!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

––me gustaría.

Inglês

"i should wish to."

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

me gustaría ser alto tan alto podría ser,

Inglês

i’d want to be high as high could be,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pero yo podría ser un juez.

Inglês

but i could be a judge.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo podría perfectamente ser amable.

Inglês

i could quite easily be a likeable person.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me gustaría saber si podría aclararlo.

Inglês

i wonder whether he could clarify this ?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

debería yo contactarme con otras tribus, y advertirles?

Inglês

should i seek out other tribes and warn them?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

sananda: yo debería agradecerte la invitación.

Inglês

s: i should be thanking you for the invitation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me gustaría saber si la comisaria podría servirse de esa entidad.

Inglês

i was wondering whether or not the commissioner could work through that agency?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"ahora yo debería decir adiós", él dijo de pronto.

Inglês

"now i must say good-bye," he said suddenly.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

blossom: sin embargo, yo debería “amar” a todos.

Inglês

yet, i ‘should’ love everyone.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

bhagavan dijo: si él ha hablado, ¿por qué debería yo explicarlo?

Inglês

bhagavan said, "when he spoke, why should i explain?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

¿debería yo quedarme de brazos cruzados y esperar a que suceda algo?

Inglês

so should i sit around doing nothing, just waiting for something to turn up?

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"me gustaría ser considerado para su "bastardly dama del día" como creo que yo podría jus....

Inglês

"i would like to be considered for your "bastardly lady of the day" as i think i might jus...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,781,525,215 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK