Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo no.
i do not.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
yo, no.
i cannot.
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
-yo no.
double-time it.
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¡yo no!
but of course!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿yo? no.
who was angry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la incapacidad de reproducir en las perras
inability to reproduce in female dogs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las perras tienes unos bebes y los bebes son
a bitch has babies and babies are
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también prueban que la vacuna puede administrarse con seguridad a las perras preñadas.
they also showed that the vaccine is safe to give to pregnant bitches.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no estoy contenta con las cosas que hemos estado viendo estos últimos años.
i am not happy about what we have seen over the past years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta condición es más común en los hombres que en las perras.
this condition is more common in male than in female dogs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo no estoy en desacuerdo con las conclusiones a las que llegó entonces la secretaría".
"i don't have a disagreement with the conclusions then reached by the department."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las perras deben revacunarse en cada gestación siguiendo la misma pauta.
the bitch should be revaccinated in the same way during each pregnancy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
espinosad se excreta en el calostro y la leche de las perras lactantes.
spinosad is excreted in the colostrum and milk of lactating bitches.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las perras tomar la más larga , y teníamos un montón de ellos hoy.
female dogs take the longest, and we had a lot of them today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en las perras en período de lactancia, espinosad se excreta en el calostro/leche.
in lactating bitches, spinosad is excreted in the colostrum/milk.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una vez vacunadas, las perras, a través del calostro, pasan esos anticuerpos a sus cachorros.
once vaccinated, bitches will, through colostrum, give those antibodies to puppies.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a veces hemos hecho cosas con las que yo no estaba de acuerdo.
at times we have done things with which i did not agree.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: