Você procurou por: yo soy suya (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

yo soy suya

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

yo soy

Inglês

i am

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 19
Qualidade:

Espanhol

yo soy.

Inglês

"i am he."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

yo soy de

Inglês

im from peru and you

Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

yo soy ra.

Inglês

i am ra.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡yo soy rose!

Inglês

"i am rose!

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

yo soy abogado

Inglês

bien hecho

Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo soy antonio.

Inglês

i am antonio.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo soy... yo soy...

Inglês

i've been a fool...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

maestro: yo soy.

Inglês

teacher: i am.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡yo soy chino!

Inglês

i am chinese!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

“yo soy maquiventa.”

Inglês

“i am machiventa.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- ¡yo soy lagartija!

Inglês

- i am gecko!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"soy yo" "soy yo"

Inglês

"it's me," or, more grammatically correctly, "it is i," as we might say in english.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

!mi amado es mío y yo soy suya!

Inglês

dilectus meus mihi et ego illi

Última atualização: 2012-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo soy #niloy_nil.

Inglês

i am #niloy_nil.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo soy, yo soy, yo soy.

Inglês

i will move myself, i will ascend.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo soy, yo soy, yo soy;

Inglês

i am, i am, i am;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡mi amado es mío, y yo soy suya! Él apacienta entre los lirio

Inglês

my beloved is mine, and i am his: he feedeth among the lilies.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

la esposa: 16 . mi amado es mío, y yo soy suya; él apacienta su rebaño entre los lirios.

Inglês

16 my lover is mine and i am his; he browses among the lilies.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

al mismo tiempo, precisamente este descubrimiento expresa la auténtica profundidad de la recíproca pertenencia de los esposos conscientes de pertenecerse mutuamente, de estar destinados el uno a la otra: "mi amado es mío y yo soy suya" (cant 2, 16; cf. 6, 3).

Inglês

at the same time, this discovery expresses the authentic depth of the mutual belonging of the spouses who are aware of belonging to each other, of being destined for each other: "my lover belongs to me and i to him" (sg 2:16; cf. 6:3).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,086,336 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK