Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
· ¿esposo, esposa e hijos?
_ husband, wife and children?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
although you see i have less wealth and offspring than you,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo amo a mi esposa e hijos.
i love my wife and my children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desapareció unos pocos momentos antes de que mi esposo e hijos regresaran.
he disappeared a few moments before my husband and children returned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un abrazo de todos los colombianos y de mi familia, esposo e hijos.
a hug from all the columbians and from my family, husband and kids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella fue amargada por las penas debido a la muerte de su esposo e hijos.
she was bitter with sorrow because of the death of her husband and sons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abandonó a su esposa e hijos.
he left his wife and children.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esposa e hijos expuestos a riesgos
spouse and children are exposed to risk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** incluye beneficiarios esposas e hijos.
(1* and 2*), including beneficiary spouses and children
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. cuidar de nuestra esposa e hijos
12. to take care of our spouse and children
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensaba que su esposa e hijos le pertenecían.
he was thinking his wife and children belonged to him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el apóstol deja atrás a su esposa e hijos.
the apostle is survived by his wife and children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cambio, él tiene esposa e hijos".
he has got wife and children."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esa costumbre le evitó permanecer con su esposo e hijas.
that habit prevented her from remaining with her husband and daughters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: