Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el enchufe.
laspina...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡el enchufe!
la spina!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
haga que el proceso sea inevitable.
faccia che il processo sia inevitabile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, soy el enchufe.
- ehi, jared.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el enchufe gotea.
la presa di corrente gocciola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iquita el enchufe!
portar fuori il tappo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el enchufe de energía.
connettore di ricarica...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probablemente haga que el proceso sea más fácil.
rendera' piu' semplice gestire il dolore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no encuentro el enchufe.
- non trovo gli interruttori! - allora togli i fusibili!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, esperemos que sea reemplazado por algo... mejor.
beh, spero solo che lo sostituiremo con qualcosa di... migliore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amigo, está bloqueando el enchufe.
- ehi, amico, copri la presa elettrica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busca el enchufe de teléfono.
cerca la presa del telefono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has probado con el enchufe?
- hai provato con l'interruttore?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haga que pare.
lo faccia smettere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haga que el ayudante lo traiga aquí.
di' al vice di portarlo qui. - gracie, devi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pero estamos jalando el enchufe."
"ma stiamo per staccare la spina."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- no haga que?
- non fare cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo que haga que el mundo preste atención.
una cosa che farà ammutolire il mondo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- haga que regresen.
- li riporti qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, haga que vuelva.
beh, fallo tornare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: