A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ¿qué te a dado alexander?
- cosa ti ha regalato alexander?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi padre amenazó a dado.
mio padre minacciò dado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡quién a dado la orden?
- chi ha dato l'ordine?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué ella te a dado un aumento?
perche' ti avrebbe dato un aumento?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
earl jensen, a dado su vida por su pais.
earl jensen, ha dato la sua vita nel servizio per il suo paese.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vale, drew, la bala a dado en el hueso.
allora, drew, il proiettile ha colpito l'osso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a menudo se le a dado voz a tu decepción
la tua delusione e' stata dichiarata spesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y todavía nadie a dado el discurso del padrino.
e nessuno ha ancora fatto un discorso da testimone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿el no se a dado cuenta lo inútil que eres?
non dovrebbe aver capito quanto sei inutile?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toda mi vida a dado un vuelco, pero ¿sabes qué?
la mia intera vita e' stata messa sottosopra, ma sai cosa? ce l'abbiamo fatta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, tu nariz de agujas de pino a dado sus frutos,
ehi, il tuo fiuto per gli aghi di pino e' stato ripagato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damon me informó de que katherina petrova a dado un giro trágico.
damon mi ha detto, che katerina petrova si trova ad una tragica svolta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asustaste hasta a dado cuando amenazaste a aquel tipo con un cuchillo...
dado si è spaventato quando hai minacciato quel tipo con il coltello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el registro genetico nos a dado positivo para el dna de... la mucosidad espectorada.
il database genetico ci ha dato un riscontro positivo per il dna del... muco espettorato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy comprometida, y tu boda me a dado muchas ideas para la mia aquí una idea.
sono fidanzata e il tuo matrimonio mi sta dando un mucchio di idee per il mio. ecco un'idea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lafrance a dado su esperma a todas sus clientes. es usted el genitor de 533 hijos.
lei è il padre di 533 figli 1 42 di loro, vogliono conoscere la sua identità
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta serie de arrestos fueron ordenados por el juez michel del cual últimamente a dado mucho que hablar.
questa nuova ondata di arresti e' condotta sotto l'istruzione del giudice pierre michel, che fa molto parlare di se', in questi ultimi tempi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pienso que la experiencia es una bendición... que viene a través del basketball... y entendiendo que el regalo que me a dado este deporte... es muy especial.
credo che quell'esperienza riusci' a convincerlo a tornare al basket. che gli abbia fatto capire quanto fosse dotato in quello sport. quanto lui fosse speciale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta notificación se retiró, sin embargo, mediante carta del embajador noruego a la unión europea con fecha de 4 de julio de 2003 (doc. no: 03-4403 a) dado que los estados de la aelc, por acuerdo común en el comité permanente de los estados de la aelc el 1 de julio de 2003 (no /sc2/2003), y refiriéndose al artículo 1, apartado 2, de la parte i del protocolo 3 al acuerdo de vigilancia y jurisdicción, habían decidido que el actual régimen de la zona 5 era compatible con el acuerdo eee debido a las circunstancias excepcionales de esta zona.
con lettera dell’ambasciatore di norvegia all’unione europea, del 4 luglio 2003 (doc. n. 03-4403 a), tale notifica è stata revocata, in quanto gli stati efta, di comune accordo nell’ambito del comitato permanente degli stati membri dell’efta del 1o luglio 2003 (n. 2/2003/sc), e con riferimento all’articolo 1, paragrafo 2, della parte i, del protocollo 3 dell’accordo sull’autorità di vigilanza e sulla corte, hanno stabilito che il regime attualmente in vigore nella zona 5 era compatibile con l’accordo see data la presenza di circostanze eccezionali nella suddetta zona.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: