Você procurou por: abolieron (Espanhol - Italiano)

- abolieron la brujería.
- così abolirono la stregoneria.

abolieron la esclavitud hace años.
la schiavitu' e' stata abolita anni fa.

hace mucho que abolieron la esclavitud.
e' da un po' che hanno abolito la schiavitù.

- ¡no a mí! - abolieron la esclavitud.
- hanno abolito la schiavitù.

¿no abolieron a los propietarios en china?
non hanno abolito i proprietari di casa in cina?

la justicia es muy rápida, desde que abolieron los abogados.
il sistema giudiziario è più rapido da quando hanno abolito gli avvocati.

por eso casi todos los países que tenían esta ley la abolieron.
ecco perché molti paesi che applicavano questa legge ora l'hanno abolita.

esto es interesante. hasta que se abolieron del 393 al 426 d. c.
ed ecco un fatto interessante, furono aboliti nel 393... e nel 1896... e' circa quando ho iniziato a fare schifo.

y una vez en el poder abolieron el gobierno parlamentario... democrático en alemania.
- e ogni forma di governo democratico. - non lo ritenevamo più necessario.

se abolieron medidas reguladoras como los certificados de producción y el registro obligatorio de suministros.
furono così abolite le misure a carattere regolamentare come i certificati di produzione e la registrazione obbligatoria delle quantità consegnate.

10 estados que abolieron la pena de muerte... tienen menos homicidios que el promedio nacional.
dieci stati che hanno abolito la pena capitale... hanno meno omicidi della media nae'ionale.

que a vos no se te olvide que gracias al señor pablo emilio escobar gaviria abolieron la extradición.
non ti dimenticare che, grazie al signor pablo emilio escobar gaviria, hanno abolito l'estradizione.

144. felicita a buthán, samoa, senegal y turquía que en 2004 abolieron la pena de muerte para todos los delitos;
144. elogia bhutan, samoa, senegal e turchia che nel 2004 hanno abolito la pena di morte per tutti i crimini;

a este respecto, las autoridades chinas declararon que la comisión debería haber sabido que en julio de 2013 se abolieron los tipos de interés mínimos en los préstamos.
a questo riguardo, il governo della rpc ha sostenuto che la commissione dovrebbe sapere che nel luglio 2013 la soglia minima per i tassi applicati ai prestiti è stata soppressa.