Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en el estomago.
nello stomaco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herida en el estomago.
ferita al ventre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tendrás calambres en el estomago.
ti verranno i crampi allo stomaco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿desea acostarse en él?
vorrebbe provarla?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero hay que acostarse en la cama.
tutto quello che devi fare e' sdraiarti in quel letto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el estómago.
nello stomaco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-en el estómago.
- nella pancia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡en el estómago!
colpisci allo stomaco! bravo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame en el estómago.
dammi un pugno nello stomaco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡en el estómago!
a pancia sotto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ardor en el estómago
pirosi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- en el estómago... sí.
- sì, nel ventre...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 golpes en el estómago
6 pugni nello stomaco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bichos en el estómago.
qual'e' il problema?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcohol detectado en el estÓmago
rilevata presenza di alcool.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siento dolor en el estómago.
mi fa male lo stomaco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eh, pégame en el estómago.
hey, colpiscimi allo stomaco. cosa? in fretta -
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene malestar en el estómago?
ehi, sa... come va la pancia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quieres pegarme en el estómago?
- vuoi darmi un pugno allo stomaco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estómago...
niente, qualcosa alla pancia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: