Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo que tu quieras
tutto quello che vuoi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo que tu quieras.
- quasiasi cosa tu voglia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el que tu quieras.
- decidi tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿algo que tu quieras?
c'e' qualcosa che vorrebbe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la que tu quieras.
scegli tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que tu quieras, amy.
magari una cinquantina di persone...? come preferisci, amy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- haré lo que tu quieras.
faro' tutto quello che vuoi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si mami, lo que tu quieras
yes mommy, whatever you want
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, pide lo que tu quieras?
va bene, che cosa vuoi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haré lo que tu quieras que haga.
farò tutto quello che vuoi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el día que tu quieras , jack.
- e' quello che vuoi tu, jack.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, si, lo que tu quieras, rick.
- qualunque cosa per te, rick!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es lo que tu quieras que sea.
la rendi solo chi vorresti che sia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que sea, haré lo que tu quieras.
non importa, farò quello che volete. non ha importanza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que tu quieras ey... que es esto?
come vuoi ehi...cos'è questo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a menos que tu quieras hacerlo aquí.
- o preferisci farlo qui? - ok, facciamolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿que tomaras? - lo que tu quieras.
- che vi posso offrire?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo que tu quieras hacer esta noche.
- auello che fai tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sere infiel cada que vez que tu quieras!
- ti tradirò quando vorrò !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que tu quieras. ¿qué quieres hacer?
ruotera' tutto intorno a te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: