Você procurou por: anr (Espanhol - Italiano)

¿anr?
and?

la anr.
associazione fabbricanti d'armi.

competencias de las anr
competenze delle anr

las anr y la convergencia
le anr della convergenza

soy miembro de la anr.
sono membro dell'nra.

parece una convención de la anr.
sembra un raduno della nra. (ndt: organizzazione che promuove la sicurezza nell'uso delle armi)

me parece que la anr ser un trabajo duro.
credo che l'nra sia incorreggibile.

y ahora tenemos al vice presidente de la anr
- 178 in stand-by. e ora il vice presidente esecutivo della nra, wayne lapierre, durante la cpac,

las anr pueden optar por incluir ese producto entre los productos emblemáticos.
le anr possono decidere di includere un prodotto con queste caratteristiche tra i prodotti di punta.

entonces, ¿qué, simplemente agota y se une a la anr?
e quindi va dritto a prendersi un porto d'armi cosi' dal nulla?

estoy segura de que este buen hombre oyó toda la retórica del anr que desea oír en el día.
adesso basta! sono sicura che questo brav'uomo ha sentito abbastanza della tua razione di retorica, per oggi.

es posible que las anr no puedan encontrar las presiones competitivas antes mencionadas en la totalidad del mercado definido.
può accadere che le anr non riscontrino le pressioni concorrenziali sopra indicate nell’intero mercato definito.

el proceso de aplicación de la edi debe ser establecido por la anr tras consultar con el operador con psm y las partes interesadas.
È opportuno che il processo di applicazione dell’eoi sia stabilito dall’anr previa consultazione dell’operatore smp e delle parti interessate.

la anr no necesita efectuar el análisis para cada oferta minorista, sino solo cuando se trate de productos emblemáticos que ella misma identificará.
non occorre che l’anr effettui il test per ogni singola nuova offerta al dettaglio; è sufficiente che la esegua soltanto per i prodotti di punta che la stessa anr deve identificare.

al evaluar la duración razonable del período de preparación necesario, las anr deben tener en cuenta los factores siguientes:
nel valutare la durata ragionevole dei tempi d’attesa richiesti, le anr dovrebbero tenere conto dei fattori seguenti:

en consecuencia, el análisis de replicabilidad técnica puede ser realizado tanto antes como después del lanzamiento de una nueva oferta minorista, a criterio de la anr.
di conseguenza, il test di replicabilità tecnica può essere effettuato prima e dopo il lancio di una nuova offerta al dettaglio, a seconda del momento ritenuto più opportuno dall’anr.

en 2005, la comisión recibió 201 notificaciones de anr (un claro aumento en comparación con las 89 notificaciones de 2004).
nel 2005, la commissione ha ricevuto 201 notifiche dalle autorità nazionali di regolamentazione (con un netto aumento rispetto alle 89 notifiche del 2004).

- garor salió anres de que llegaras.
- È andato via prima che arrivassi.