Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
factor antihemofílico
livello del fattore viii della coagulazione
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el riesgo de desarrollo de inhibidores está correlacionado con la exposición al factor viii antihemofílico y con factores genéticos entre otros, siendo el riesgo mayor en los primeros 20 días de tratamiento.
il rischio di sviluppo di inibitori è correlato all’ esposizione al fattore viii antiemofilico e, tra gli altri, a fattori genetici; questo rischio è massimo nei primi 20 giorni di esposizione.
los datos de los ensayos clínicos indican que si están presentes inhibidores a niveles menores de 10 unidades bethesda (ub), la administración del factor antihemofílico adicional puede neutralizar los inhibidores.
dati da studi clinici hanno mostrato che se gli inibitori sono presenti a livelli inferiori alle 10 unità bethesda (ub), l’ ulteriore somministrazione di fattore antiemofilico può neutralizzare gli inibitori.