Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo que apretarla.
dev'essere più stretta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preferiría apretarla rápidamente.
preferirei che si stringesse velocemente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*y apretarla y amarla*
# and squeeze her and love her #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* apretarla, no burlarte de ella *
# squeeze her, don't tease her #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comenzó a apretarla verdaderamente fuerte.
si stava comportando davvero da idiota.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tienes que apretarla tanto, ¿vale?
non devi strizzarla cosi', ok?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías apretarla antes de que alguien tropiece.
ti conviene fissarla bene, prima che qualcuno c'inciampi e cada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no sé. si puedo, si puedo apretarla.
non... non so, se riuscissi a... se solo riuscissi a stringerlo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* tienes que amarla, bromear, apretarla, sí *
# you got to love her, # # tease her, squeeze her, yeah #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y va a apretarla y la va a poner en la mesa.
poi la strizza e la mette giù.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tienes que apretarla tres veces antes de encender la máquina.
lo devi schiacciare tre volte prima di accenderlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si hacen un buen trabajo, les doy la vejiga. pueden apretarla y divertirse.
se sarete bravi, vi daro' la vescica, potete gonfiarla e giocarci a palla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limpie la piel y luego pellizquela con el dedo pulgar y el dedo índice, sin apretarla.
pulire la pella e quindi e pizzicarla con pollice e indice, senza stringere.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hay que apretarla más. hay que dejarle claro hasta dónde sus actos afectan a reynolds.
dobbiamo alzare la posta con lei, farle capire come quello che fa incida su reynolds.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"manosearlos, apretarlos, hacer honka-honka.
puoi strofinarci la faccia contro, farci giochi di prestigio, fare le maialate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível