Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se aprovechan.
se ne approfittano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se aprovechan de ti.
se ne approfittano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprovechan cualquier excusa.
useranno qualsiasi scusa per farlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es lo que aprovechan:
loro prosperano con dove c'è:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se aprovechan de uno. ¡pero...!
se ne approfittano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que algunos se aprovechan.
certi uomini se ne approfittano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que se aprovechan de nosotros!
se ne approfittano!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que se aprovechan de ellos.
io penso che vengano usati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no aprovechan el fuego?
potete servirvi al focolare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se aprovechan de las miserias ajenas.
approfittate della miseria altrui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y se aprovechan hasta las cejas.
- otis... - e sono stati influenzati fino all'osso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos se aprovechan del error humano.
- sperano in un errore umano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprovechan. la ocasión y ponganlo a ello.
dovete cogliere l'occasione di agire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay personas aquí que se aprovechan de nosotros.
ci sono persone qui che traggono vantaggi da noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sé, y los patrones se aprovechan de eso.
sì, lo so, lo capisco, ed è proprio di questo che i padroni approfittano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
castigaré a los que se aprovechan de los débiles.
per punire coloro che si approfittano dei deboli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, que se aprovechan de las chicas guapas.
gia', che si approfitta delle belle ragazze.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos tipos se aprovechan de las chicas borrachas.
alcuni ragazzi aiutano le ragazze stordite dall'alcol.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alimentándose en vivo, se aprovechan de mi ex-prometida.
ti nutri dei vivi, prendi di mira la mia ex-fidanzata...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis amigos se aprovechan de ese hecho demasiado a menudo
i miei amici... approfittano di questo fatto fin troppo spesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: