Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regolamento di attuazione n.
regolamento di attuazione n.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 — direttive di attuazione"
15 — direttive di attuazione"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esso è responsabile dell' attuazione della
esso è responsabile dell' attuazione della
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fondamentale nell' attuazione della politica monetaria
fondamentale nell' attuazione della politica monetaria
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
435 recante "disposizioni di prima attuazione art.
435 recante "disposizioni di prima attuazione art.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
165, e per la loro attuazione era stato emanato il decreto del 10 febbraio 1998.
165, e per la loro attuazione era stato emanato il decreto del 10 febbraio 1998.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la legge stabilisce inoltre che dette modalità saranno fissate dalla disciplina di attuazione.
la legge stabilisce inoltre che dette modalità saranno fissate dalla disciplina di attuazione.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fundamento jurídico : decreto legislativo in attuazione della legge 7 marzo 2003, n.
base giuridica : decreto legislativo in attuazione della legge 7 marzo 2003, n.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 e s.m.; relativo regolamento di attuazione approvata con delibera di giunta provinciale n.
17 e s.m.; relativo regolamento di attuazione approvata con delibera di giunta provinciale n.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1329 direttive di attuazione approvate con decreto dell'assessore dell'industria della regione sardegna n.
1329 direttive di attuazione approvate con decreto dell'assessore dell'industria della regione sardegna n.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27/7 del 21.6.2005 relativa alle direttive di attuazione dei benefici di cui alla legge 1329/65.
27/7 del 21.6.2005 relativa alle direttive di attuazione dei benefici di cui alla legge 1329/65.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione constata che il decreto legislativo del 18 maggio 2001 corrisponde effettivamente a una nuova attuazione o al rifinanziamento della misura di aiuto mediante risorse erogate dal fondo centrale del credito peschereccio.
la commissione constata che il decreto legislativo del 18 maggio 2001 corrisponde effettivamente a una nuova attuazione o al rifinanziamento della misura di aiuto mediante risorse erogate dal fondo centrale del credito peschereccio.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 lett. b) 2a parte direttive di attuazione approvate con decreto dell'assessore dell'industria della regione sardegna n.
11 lett. b) 2a parte direttive di attuazione approvate con decreto dell'assessore dell'industria della regione sardegna n.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1353 del 13.10.2003 concernenti l'approvazione e le modalità di attuazione del programma obiettivo triennale dei servizi di sviluppo del sistema agroalimentare 2003-2005
1353 del 13.10.2003 concernenti l'approvazione e le modalità di attuazione del programma obiettivo triennale dei servizi di sviluppo del sistema agroalimentare 2003-2005
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
307/b/98, approvato in attuazione dell'articolo 1, commi 3 e 4, del decreto legislativo 30 aprile 1998, n.
307/b/98, approvato in attuazione dell'articolo 1, commi 3 e 4, del decreto legislativo 30 aprile 1998, n.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
401 dell' 11.9.1999 (gu 260 del 5.11.1999), che ha emanato le norme di attuazione dell'art.
401 dell' 11.9.1999 (gu 260 del 5.11.1999), che ha emanato le norme di attuazione dell'art.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decreto legislativo no 79, de 23 de mayo de 2011, codice della normativa statale in tema di ordinamento e mercato del turismo, a norma dell'articolo 14 della legge 28 novembre 2005, n. 246, nonché attuazione della direttiva 2008/122/ce, relativa ai contratti di multiproprieta', contratti relativi ai prodotti per le vacanze di lungo termine, contratti di rivendita e di scambio (gu no 129 de 6.6.2011 - suplemento ordinario no 139).
decreto legislativo del 23 maggio 2011, n. 79, codice della normativa statale in tema di ordinamento e mercato del turismo, a norma dell'articolo 14 della legge 28 novembre 2005, n. 246, nonché attuazione della direttiva 2008/122/ce, relativa ai contratti di multiproprieta', contratti relativi ai prodotti per le vacanze di lungo termine, contratti di rivendita e di scambio (gu n. 129 del 6.6.2011 - supplemento ordinario n. 139).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: