Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aumentemos el calor.
d'accordo. alziamo il tiro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aumentemos la apuesta.
rialzi la posta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vamos! ¡aumentemos esa velocidad!
avanti, vediamo di aumentare la velocita'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aumentemos la vigilancia. dos hombres más.
aumenta la sorveglianza, aggiungine altri due.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aumentemos la dosis a ver si mejora.
aumentiamo la velocità e vediamo se migliora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por más que aumentemos la recaudación, la diferencia es mucha.
non conta quanto velocemente raccogliamo i fondi, non possiamo eguagliarli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, aumentemos potencia, a ver hasta dónde podemos penetrar.
ok, lo incremento... vediamo fino a dove possiamo penetrare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy bien, subamos las apuestas. aumentemos cinco dólares. hagámoslo.
va bene, alziamo la posta. 5 dollari.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así qué, aumentemos la visibilidad en esas áreas, ¿de acuerdo?
quindi aumentiamo la visibilità in quelle zone, va bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el consejero sugiere que lo aumentemos. pero presiento que el pueblo ya está sobrecargado
il consiglio ha suggerito di aumentarli, ma io penso che il popolo sia gia' fin troppo carico di tasse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evitemos a los chinos, mantengamos nuestra posición mayoritaria, aumentemos las subvenciones.
cerchiamo di mantenere la maggioranza. - e aumentiamo le sovvenzioni. - come?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor, no vamos a conseguir nada del banco entre nosotros ahora a menos que aumentemos nuestra velocidad.
signore, non metteremo mai la secca tra noi se non acceleriamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auménteme el sueldo.
- ho bisogno di un aumento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: