Você procurou por: avalados (Espanhol - Italiano)

sabe perfectamente que estamos avalados por los warleggan.
sapete benissimo che siamo qui con i warleggan come garanti!

haciendo cazeria de vendedores de drogas. - avalados por el gobierno.
aprendo cosi' la stagione di caccia agli spacciatori.

la noción de credibilidad se basa en comentarios avalados por hechos que expresan un punto de vista.
la nozione del termine credibilità si fonda su un commento dei fatti dove si esprime una posizione.

se consideran excepciones los casos de interés sanitario o científico, avalados por las autoridades nacionales.
fanno eccezione i casi di interesse sanitario e scientifico, supervisionati dalle autorità nazionali.

alemania admite que, de común acuerdo con el tha, los créditos avalados con estas garantías nunca fueron reembolsados.
la germania riconosce che, con il consenso della tha, i crediti assistiti da tali garanzie non sono mai stati recuperati.

cuando proceda, los proyectos que vayan a ser financiados con recursos del fondo europeo de desarrollo vendrán avalados por evaluaciones ex ante.
se del caso, i progetti da finanziare con risorse del fes dovrebbero basarsi su valutazioni ex ante.

fue evaluada y autorizada a través de un procedimiento público complejo, cuyos resultados han sido avalados por el tribunal administrativo federal;
il relativo progetto sia stato verificato e approvato nell'ambito di una complessa procedura pubblica che è stata peraltro confermata nel suo esito dal tribunale amministrativo federale;

sólo saldrán al mercado con la garantía de su origen, avalados con la etiqueta numerada, los pimientos asados que superen todos los controles a lo largo del proceso.
vengono immessi sul mercato con la garanzia di origine, corroborata dall'etichetta numerata, i peperoni arrostiti che abbiano superano tutti i controlli previsti dalla procedura.

los schuldscheindarlehen y los créditos privados holandeses concedidos a la administración pública u otros deudores admitidos que están avalados por una garantía pública ( por ejemplo , asociaciones hipotecarias ) se consideran equivalentes a los créditos .
gli schuldscheindarlehen e i crediti privati registrati olandesi nei confronti delle amministrazioni pubbliche o di altri debitori idonei che beneficiano di una garanzia di stato ( ad esempio le società operanti nel settore dell' edilizia abitativa ) sono considerati equivalenti ai crediti .

tipo de emisor o avalista el instrumento de renta fija puede ser emitido o estar avalado por bancos centrales, entidades públicas, entidades del sector privado u organismos internacionales o supranacionales.
tipo di emittente/ garante lo strumento di debito può essere emesso o garantito da banche centrali, enti pubblici, organismi del settore privato o istituzioni internazionali o sovranazionali.