Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con un bat de beisbol.
una mazza da baseball.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no bromeaba con lo del bat de béisbol.
amico, non scherzava riguardo la mazza da baseball.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue el bat de béisbol que mató a billie.
e' stata una mazza da baseball a uccidere billie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
golpeándola en la cabeza con un bat de béisbol.
sfondandole la testa con una mazza da baseball.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bates de béisbol
mazze da baseball
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué una hostess tendría un bat de beisbol?
perché un'entraîneuse dovrebbe avere una mazza da baseball?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- batas de protección.
- l'equipaggiamento di sicurezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, esperaba que pudieses venir al simjat bat de rachel.
beh, speravo che potessi venire per il simchat bat di rachel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tres bates de baseball...
- tre mazze da baseball... - tre mazze... da baseball.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bates de béisbol y sóftbol,
mazze da baseball e da softball,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completamente dormida, alguien empieza a golpearla salvajemente con un bat de béisbol.
stava dormendo, qualcuno inizio' a picchiarla a sangue con una mazza da baseball.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- traeré las batas de trauma.
- prendo i camici da intervento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. ¿santa alguna vez te golpeó en el estómago con n bat de béisbol?
e' mai stata colpita da babbo natale nell'inguine con una mazza da baseball?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuchillos, hachas, bates de beisbol.
coltelli, asce, mazze da baseball.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dios, tus manos son como bates de cricket.
- ah, gia', quello. - ok, allora...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta, o nos cobrarán por las batas de nuevo.
smettila o ci addebiteranno di nuovo gli accappatoi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
batas de asesinos, bob porque todos ellos son asesinos.
camici per assassini, bob. perche' sono tutti degli assassini.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bates de béisbol y una escopeta... a este contramaestre le preocupaba algo.
mazze da baseball e fucile... quel sottufficiale era preoccupato per qualcosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debo conseguir unos caramelos de cacahuete. - ¿o algunos b.b. bat* de fresa?
prendo le caramelle mou alle noccioline e caramello, o le toffee alla fragola?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el uso de bates de croquet debería reservarse para el croquet, y solo para el croquet.
l'uso delle mazze da croquet dovrebbe essere limitato al gioco del croquet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: