Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
butacas
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
fila de butacas
fila di sedili
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
dos de butacas.
due per la platea, per favore.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- tres de butacas.
- tre in platea, per favore.
butacas de teatro
sedili per teatri
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ocupen sus butacas.
prendete posto!
un sofá... y dos butacas.
un sofa', due poltrone...
¡actuando para las butacas!
a guardare le poltrone !
sequen las primeras butacas.
asciugate prima le poltrone.
por favor, a sus butacas.
vi prego, prendete tutti posto.
-estas butacas son estupendas.
- che bei posti.
¡nunca hay butacas libres!
non ci sono mai sdraio vuote!
encendiste el climatizador de butacas.
hai acceso il riscaldamento dei sedili.
unas butacas, jarrones con flores...
poltrone, fiori, vasi...
¿qué encontraste hoy en las butacas?
avanti, dillo a tua madre. alfredo: può darsi che abbia perso i soldi lì dentro.
digo que me encantan estas butacas.
abbiamo proprio dei bei posti.
con menos butacas, será más exclusivo.
meno saranno i posti, piu' esclusivo sara' l'evento.
no, sin butacas, la butaca afuera.
no, niente sgabello. via lo sgabello!
nada en las butacas o en el fregadero.
niente nei box o sui lavandini.
deberías haberla visto desde esas butacas.
avresti dovuto vederla da quei posti.
butacas con almohadones recubiertos con vinilo marino.
sedili a panca con cuscini in vinile. questo e' un classico.
