Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cierren la boca. todos.
piantatela, tutti quanti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡cállense la boca todos!
calmatevi, tutti quanti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡cállense la boca, todos!
state tutti zitti, cazzo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la boca,
la bocca,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
con la boca abierta, igual a todos.
quando apre la bocca, come tutti
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la boca.
- ian, amico, stai muovendo la bocca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿la boca?
la devo ispezionare ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abre la boca.
apri la bocca, ora, dai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es ser una mala madre "callense la boca."
È un brutto figlio di..." "chiudi il becco".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"¡abre la boca!"
"apri la bocca!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cierra la boca.
chiudi la bocca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la boca abierta;
siamo a posto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cierra la boca.
- chiudi il becco. chiudi il becco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la boca. cerrada.
- la bocca, chiudila.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡calla la boca!
- fai cacare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oigan, cállense la boca.
ehi, state zitti cavolo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, todas, cierren la boca.
si', state tutti zitti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oigan, cállense la puta boca.
- ehi, dacci un taglio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están todos con la boca cerrada.
cercano tutti di tenere la bocca chiusa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de todos modos, callaos la boca.
ma come sono simpatico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: