Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahí está papá capistrano.
- ecco papà capistrano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las fulanas estan en capistrano
le zoccole svernano a capistrano. in realta' questo e' un viaggio d'affari.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las golondrinas volvieron a capistrano.
le rondini sono tornate a capistrano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departamento de policía de san juan capistrano
dipartimento di polizia san juan capistrano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas aves están programadas para volar a san juan capistrano.
i loro cervelli sanno che devono volare verso san juan capistrano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis puntos están en orden, cortesía de la srta. bonnie capistrano.
i miei punti sono a posto, grazie alla signorina bonnie capistrano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, bonnie capistrano me ha contado que te la tiraste y luego pasaste de ella.
quindi, bonnie capistrano dice che l'hai sedotta e abbandonata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo he encontrado que enseña en un colegio privado, en san juan capistrano... pero está en la guía.
ho scoperto solo che insegna in una scuola privata, a san juan capistrano, ma è nell'elenco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la reforma proveerá de energía a la economía mexicana", carlos capistran, jefe economista en méxico del banco de américa, dijo en una entrevista por teléfono según lo reporta bloomberg.
"la riforma fornirà energia all'economia messicana" ha affermato in un'intervista al telefono carlos capistran, direttore per la ricerca economica della bank of america in messico, secondo quanto riporta bloomberg .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível