A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chancletas
infradito
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¡y chancletas, si!
e le infradito, si'!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te doy mis chancletas.
ti do le mie ciabatte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no más chancletas para él.
niente piu' infradito per lui, eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tan... torpe. usa chancletas.
È così... fuori luogo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- seguro de que hubo chancletas.
- di sicuro c'erano delle infradito di mezzo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es peligroso conducir con chancletas.
e' pericoloso guidare con le infradito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linces chancletas, ven aquí un segundo.
flop, vieni qui un secondo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente usa chancletas en la iglesia.
la gente mette le infradito in chiesa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, gracias por mearme las chancletas.
beh, grazie per aver fatto pipi' nelle mie pantofole.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si quisiera levantarme un día con chancletas de dormir
se un giorno mi piacerebbe vivere nel suo mondo dorato?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tipo con las chancletas que ella dice que no soportaba.
questo tizio con le infradito, che si presumeva non sopportasse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pochito vigilará la zona norte, chancletas la zona sur.
che c'è, popi? ti fa ridere?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confía en mí. ¿qué quieres hacer con mis chancletas?
devi fidarti di me. le mie ciabatte...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
junto con mi bombacha y mis jodidas chancletas. eres un pendejo pretencioso.
insieme alla mia felpa e i miei dannati sandali, presuntuoso imbecille!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como cuando mi perra se enoja conmigo y lo expresa meándome las chancletas.
tipo il mio cane che, quando e' arrabbiato con me, mi fa pipi' nelle ciabatte!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos hijos capazes, y aun la saco yo la basura... cuatro piso en chancletas.
ho due figli robusti, e porto ancora io la spazzatura giu' per quattro piani in pantofole.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdona, esas chancletas tan estúpidas... son dos trozos de mierda... pegadas con pegamento.
scusa, ma sono stupidi pezzettini di merda incollati insieme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arturo y yo nos aliamos porque estábamos tan cabreados que la dirección no nos dejará llevar chancletas en la cocina.
io e arturo abbiamo legato perche' siamo entrambi arrabbiati con la direzione che non ci permette di mettere le infradito in cucina...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gato macho huyó. luego me sentí mal, así que me puse las chancletas y salí a echarle un ojo a la gata hembra.
il maschio e' scappato via, io mi sono sentito in colpa cosi' mi sono messo le infradito e sono uscito a vedere come stava la gattina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: