Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podemos coexistir
possiamo coesistere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
queremos coexistir.
- vogliamo convivere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprendemos a coexistir.
impariamo a convivere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos intentando coexistir.
proviamo a convivere con loro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye, no olvides coexistir.
ehi, non dimenticare di vivere in armonia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los expertos pueden coexistir.
anche il migliore può continuare a migliorare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encontraremos la manera de coexistir.
troveremo un modo per coesistere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y encontraremos una forma de coexistir.
e troveremo un modo per coesistere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que ambos aspectos pueden coexistir.
quindi le due cose possono coesistere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hemos hallado la manera de coexistir.
- abbiamo trovato modi per coesistere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vamos a coexistir, tenemos que cooperar.
se vogliamo convivere, dobbiamo collaborare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busca coexistir con nosotros de forma pacífica.
sta cercando una via per coesistere con noi pacificamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para ellos, la cruz y tú no podéis coexistir.
per loro, tu e la croce non potete coesistere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charles y marcee no pueden coexistir con alicia.
charles e marcee non possono coesistere con alicia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era guardabosques, así que sabía coexistir con la naturaleza.
sono stato un ranger in passato... perciò sapevo che potevo vivere tutt'uno con la natura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos medicamentos pueden coexistir solo en equilibrio adecuado.
sono farmaci che possono essere presi insieme solo se molto ben equilibrati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para que sepa que tú estás allí y él aquí podéis coexistir.
per fargli sapere che il tuo la' e il suo qui possono coesistere nello stesso posto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sabía que nuestras especies no podían coexistir juntas.
- no. sapevo che le nostre specie non potevano coesistere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el homo sapiens y el homo superior no pueden coexistir en paz.
homo sapiens e homo superiors non possono coesistere in pace.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al fin podemos coexistir en paz en el trabajo no quiero complicarlo.
finalmente siamo riusciti a trovare il modo di coesistere pacificamente sul lavoro - e non voglio complicare le cose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: