Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como se llama
è chiamata la ragazza dagli occhi verdi
Última atualização: 2013-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se llama.
come si chiama?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
como se llama?
come ci chiamate voi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-como se llama?
- come ti chiami? - slim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿ como se llama ?
- come si chiama ? - kyle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me llama "chico alto".
mi chiama "spilungone".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eres como ese chico, como se llama.
sei come... come quel tipo, come si chiama?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se llama "chicas".
si chiama "ragazza".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- como te llamas,chico?
- come ti chiami, ragazzo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se llame.
emma, comunque si chiami.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- como se llame.
- come le pare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me llame chico.
piantala di chiamarmi ragazzino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo te llamas, chico?
come ti chiami ragazzo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- ¡no me llames chico!
- non chiamarmi più ragazzino!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- el me llamó chico huérfano.
mi ha chiamato ragazzo orfano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no me llame chico, señor.
- non sono un ragazzo, signore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no le llames chico del ejército.
- non chiamarlo soldatino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿a quién llamas "chico"?
chi hai chiamato ragazzo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-¿cómo te llamas, chico? -jamie.
- come hai detto che ti chiami?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- buena chica, esa como-se-llame.
che ragazza, questa come-si-chiama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: