Você procurou por: comparabilidad (Espanhol - Italiano)

comparabilidad
comparabilità

i) comparabilidad
i) comparabilità

e) comparabilidad;
e) comparabilità;

comparabilidad temporal
comparabilità nel tempo

artículo 5 comparabilidad
articolo 5 comparabilità

comparabilidad de la competencia
la concorrenza comparabile

- comparabilidad de las estadísticas,
- comparabilità delle statistiche

d) comparabilidad de datos;
d) la comparabilità delle informazioni,

factor de comparabilidad cronológica
coefficiente di comparabilità temporale

la comparabilidad de la información;
la comparabilità delle informazioni;

factor de comparabilidad de áreas
fattore di paragone basato su aree compatibili

comparabilidad de las situaciones de trabajo
comparabilità delle situazioni di lavoro

se logró un buen nivel de comparabilidad.
ciò ha permesso di raggiungere un buon livello di comparabilità.

comparabilidad de las ofertas de grawe y el consorcio
comparabilità delle offerte di grawe e del consorzio

esto es necesario para la comparabilidad de los estudios de hao.
ciò è necessario per la comparabilità degli studi sull’oef.

deberá demostrarse la comparabilidad de los resultados de los ensayos.
si procede quindi alla dimostrazione della comparabilità dei risultati della prova.

conviene prestar especial atención a la comparabilidad en el tiempo.
È riservata un’attenzione particolare alla comparabilità nel tempo.

medidas de garantÍa de la comparabilidad, fiabilidad y pertinencia de los ipca
misure destinate a garantire la comparabilitÀ, l'affidabilitÀ e la pertinenza degli ipca

la armonización de las diversas prÆcticas mejorarÆ la comparabilidad de los iapc ;
l' armonizzazione delle diverse pratiche aumenterà la comparabilità della iapc ;

por tanto, se concede prioridad a la comparabilidad respecto a la flexibilidad.
pertanto, la comparabilità è ritenuta prioritaria rispetto alla flessibilità.