Você procurou por: consulta externa (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

consulta externa

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

consulta

Italiano

richiesta

Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 21
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡consulta!

Italiano

consulenza!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

consulta informes

Italiano

consulta i rapporti

Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

no se consideró pertinente proceder a una consulta externa.

Italiano

la consultazione esterna non è stata pertinente.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

- ¿ quieres una consulta externa para el chico de la 3 ?

Italiano

vuoi scoprire chi ha scaricato il ragazzino tra tre ospedali?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

dijo un chico se dejó caer en el callejón detrás de la consulta externa.

Italiano

ha detto che un ragazzo era stato lasciato nel viale dietro l'ambulatorio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

simplemente toma tus medicamentos, y te veré para la cita de tu primera consulta externa la próxima semana.

Italiano

prendi i medicinali e ci vediamo in ambulatorio la prossima settimana.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

voy de camino para convencer a la junta de la necesitad de una consulta externa, así la gente puede venir temprano para ser tratada.

Italiano

ho un incontro con il comitato, voglio convincerli dei pregi di un ambulatorio, dove venire a farsi curare gia' ai primi sintomi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

en las próximas cuatro semanas, te realizaremos tres cirugías mayores. siete procedimientos de consulta externa. y eso es sólo por la metástasis que hemos encontrado.

Italiano

entro le prossime 4 settimane, ha in programma 3 grossi interventi, 7 procedure ambulatoriali, e questo solo per le metastasi che abbiamo gia' trovato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

teniente, le estoy dando una orden directa... en el caso de que reciba alguna consulta externa relacionada con la muerte del sr. henry glover, debe enviárselas al ayudante del superintendente, defillo.

Italiano

tenente, le do un ordine diretto... nell'eventualita' che riceva delle richieste dall'esterno riguardanti la morte del signor henry glover, ne dovra' riferire al vice supervisore defillo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

- consultas.

Italiano

- consultazioni.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,746,970,478 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK