Você procurou por: cuando os vais (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

cuando os vais

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

os vais.

Italiano

voi ora ve ne andate.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- cuando os acogimos.

Italiano

- quando vi abbiamo accolti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿os vais?

Italiano

- state uscendo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

- ¿ os vais?

Italiano

- vai da qualche parte?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

entrad cuando os avise.

Italiano

vi do io il tempo. voi attaccate quando ve lo dico.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

-¿ya os vais?

Italiano

- state andando?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

os vais, ¿no?

Italiano

siete in partenza, non e' vero?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"oh", os vais.

Italiano

"oh", andate via.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

ahora os vais.

Italiano

ora andate.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿os vais? - sí.

Italiano

- te ne vai?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡os vais fuera!

Italiano

dovete andare fuori!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

entonces, ¿os vais?

Italiano

- gia'. state partendo? si'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿cuándo os vais?

Italiano

quando partite?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- chicos, ¿os vais?

Italiano

- state andando via?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

justo cuando os vais, muy típico. ¡y la luz se hizo!

Italiano

- proprio mentre ve ne andate, tipico! - e luce fu!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

entonces, ¿cuándo os vais?

Italiano

allora, quand'e' che ve ne andate?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿por qué, cuándo os vais?

Italiano

- perché, quando partite?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿cuándo os vais a casar?

Italiano

quando vi sposerete ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

puede que estuvieran contentos cuando llegasteis, pero he visto lo que pasa cuando os vais.

Italiano

forse erano felici quando eravate appena arrivati. ma ho visto cosa succede quando ve ne andate.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

déjamelo a mí. ¿cuándo os vais?

Italiano

lascia fare a me allora. tu quando parti?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,753,549,136 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK