Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de donde son?
vorremmo trovare un lavoro verso il sud.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de donde son?
- tu di dove sei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿de donde son?
- da dove venite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de donde son ellos?
- da dove vengono?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mírame. ¿de donde son?
. ehi! guarda me! da dove venite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simpson, donde son tus zapatos?
simpson, dove sono le tue scarpe? - narcolessia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de dónde son tus primos?
- di dove sono i tuoi cugini? - collina trece!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de allí es de dónde son tus viejos?
e' da lì che venite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿de dónde son?
- da dove venite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
adivina de dónde son.
indovina da dove vengono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿de dónde son tus padres? - jersey.
jersey.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, ¿de dónde son?
allora, da dove venite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
? de dónde son ustedes?
di dove siete?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ¿de dónde son uds.?
- di dove siete esattamente?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿de dónde son ustedes?
- e voi due siete di?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿de dónde son, muchachos?
- voi di dove siete?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿perdón? - ¿de dónde son?
grazie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: