Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ¿la barriga?
- di pancia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meta la barriga.
tiri un po' dentro la pancia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ve la barriga?
la vedi la ciambella?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ah... la barriga!
ah, la pancia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enseñaste la barriga.
ho mostrato la pancia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duele la barriga?
- oh, sì, sì, sì.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en toda la barriga.
- in pieno stomaco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡esconde la barriga!
dai,vabene! suilmento !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la barriga", coronel...
lo stomaco, colonnello...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¡en la barriga, jefe!
- nella pancia, padrone!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ahora saca la barriga...
- ora fai uscire lo stomaco, non ce la fai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ite reviento la barriga!
quand'è stata l'ultima volta che hai visto il tuo cazzo, amico?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡la barriga, la barriga!
la panza, la panza!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡golpéale en la barriga!
tira un gancio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡la barriga dentro, así!
- la pancia indietro, così!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me hace doler la verga.
- mi tira l'uccello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me molesta. - ¿la barriga?
- la pancia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así podremos llenarnos la barriga...
-abbiamo fame. con questi ci saziamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, le debe doler la panza.
ha mangiato? moglie: sì, forse ha mal di pancia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- así perderá también la barriga.
- perdera' magari un po' di pancia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: