Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-pero soy el que más cobra.
. e sono anche quello che costa più caro!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡el que...
chi caz...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que.
lo faro'... non possono vederci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que ?
cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 12
Qualidade:
- el que ?
cosa hai fatto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres tú el que cobra por chuparla, mamón.
sei tu che ti fai pagare per succhiare il cazzo a chester.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿ el que ?
- ma quale?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que está...
- quello...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que... que...
quello con...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el que empieza por "s".
È quello che comincia per "s".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡el que sigue!
il prossimo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el que necesito.
quell'assegno mi serve!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿el que sea?
-uno qualunque?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el que canta.
- quello che canta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿el que cuidaste?
quello di cui ti sei occupata?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo seré el que la cobre.
saranno miei
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Él le cobra a todo el que lo odia.
- renderà prontamente a chi lo odia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el único trabajo en el que mientras menos trabajas más cobras.
quasi la meta' di quello che prende lei, a proposito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bis(1-hidroxi-1h-piridina-2-tionato-o, s)-cobre
bis(1-idrossi-1h-piridin-2-tionato-o, s)rame
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: