Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hablamos de embrutecimiento.
parlando di fare violenza, quanto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablemos del embrutecimiento de norteamérica. ¿alguien?
quando si dice che l'america si sta rincretinendo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto no es amor, sino sólo embrutecimiento. no puedo vivir así.
non posso vivere cosi', non voglio piu' stare con te!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegó a tal extremo de embrutecimiento, que abandonó a su familia, dejándola en la miseria.
costui s’è proprio dato al bere, delirium tremens; e i familiari sono abbandonati.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la corrupción y el embrutecimiento han sido siempre... "las armas más peligrosas del colonialismo.
la corruzione e l'abbrutimento sono sempre state le armi più pericolose del colonialismo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
querida clara, la disciplina militar es un arte, que destruye cualquier pensamiento y cualquier inclinación del alma por el embrutecimiento físico y la violencia.
miaclara,la disciplinamilitare distrugge ogni pensiero... ..e ogni moto dell'anima con l'abbrutimento fisico e la violenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: