Você procurou por: enrejado (Espanhol - Italiano)

enrejado
griglia

el enrejado
la grata

enrejado vertical
grigliati verticali

enrejado recubierto.
una doppia a maglie.

enrejado de alambre
rete metallica

el enrejado está roto.
- sì, grazie. il graticcio è rotto.

-como contrachapado, enrejado...
- sai, maglie metalliche, legno compensato...

canal con enrejado fino
cunetta di griglia fina

el enrejado se descompone.
la griglia di cristalli si sta rompendo.

- está debajo del enrejado.
- È sotto la grata.

establo de suelo enrejado
stalla con pavimento a griglia

enrejado de la abertura central
griglia coprigiunto

enrejado metálico recubierto de arcilla
tegola con fili

suelo emparrillado, horadado o enrejado
pavimento a travetti, perforato o a griglia

bueno, ella subió a su enrejado.
ok, si e' arrampicata sul pergolato.

degeneración retiniana en enrejado (trastorno)
degenerazione della retina a graticciata

armaduras de enrejado formadas por marcos biarticulados
capriate a traliccio sotto forma si ossatura ad articolazione doppia

emitiendo vibraciones armónicas que romperán el enrejado.
emettendo vibrazioni armoniche che romperanno i reticoli.

te volviste loca, tratando de sacarlo del enrejado.
stavi diventando matta. la tua mano era rimasta incastrata nella sbarra...

la cabaña tiene que desaparecer. el enrejado está mal.
quel gazebo deve sparire, il graticcio e' sbagliato.