Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres una niña hermosa.
sei davvero... una bella ragazza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres... eres... una hermosa,
tu... sei... una bella, bellissima farfalla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿eres una hermosa dama?
sei una bella signora?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres una chica hermosa.
"sei una bellissima ragazza".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-eres una hermosa mujer.
april, sei diventata una splendida donna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres una chica muy hermosa.
sei una ragazza molto bella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cariño, eres una niña hermosa.
tesoro, sei una ragazza bellissima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eres una joven muy hermosa.
siete una giovane donna molto graziosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eres una mujer hermosa. no...
sei una bellissima donna, non ti serve...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felicidades eres una chica hermosa
sei bellissima
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una maldita bruja hermosa.
una maledetta strega bellissima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una mujer hermosa, trinity.
sei una donna bellissima, trinity.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verónica tu eres una hermosa mujer
sei bellissima
Última atualização: 2014-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una hermosa mezcla de contradicciones.
sei... un incantevole mucchio di contraddizioni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún eres una mujer hermosa, clemency.
- sei ancora una bella donna, clemency.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una mujer hermosa, inteligente, sexy...
sei una donna bella, intelligente, sexy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sabes, ann? eres una mujer hermosa.
sai, ann, sei una donna bellissima
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una hermosa... oye, eres una hermosa chica.
una bella...ehi, sei una ragazza bellissima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-spike, eres una persona hermosa, amigo.
- spike, sei grande. sul serio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no soy una bebe.
io non sono una poppante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: