Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las tiendas están cerradas
- i negozi sono chiusi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las tiendas estarán cerradas.
i negozi sono tutti chiusi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- las otras tiendas están cerradas.
tutti gli altri negozi sono chiusi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las tiendas están cerradas a esta hora.
- adesso i negozi sono chiusi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después del trabajo las tiendas están cerradas.
dopo il lavoro trovo i negozi chiusi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a las tiendas.
per negozi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las tiendas están cerradas cuando sales del trabajo.
i negozi sono chiusi quando finisci di lavorare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- por las tiendas.
- dal negozio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iré a las tiendas.
vado a far spesa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abran las tiendas!
piantate le tende!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las tiendas están allí.
- i negozi sono là.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer estaban todas las tiendas cerradas, pero te he comprado esto.
ieri i negozi erano tutti chiusi, ma ti ho preso questo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora todas las tiendas están cerradas y estoy completamente jodida.
ora tutti i negozi stanno chiudendo, e sono decisamente nei guai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cierren todas las tiendas.
chiudete tutti i negozi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anti-robos en las tiendas.
squadra antitaccheggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está adentro, revisando las tiendas.
- e' dentro. ti sta cercando in tutti i negozi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si están abiertas las tiendas.
- con i negozi chiusi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hot"... robados de las tiendas.
che scottano... sgraffignati, rubati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
guardan estos en las tiendas del ejército.
li vendono nei negozi di articoli militari.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doctora, ¿cómo van las tiendas médicas?
- sissignore. - doc, le tende mediche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: