Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estaba pensando en ir a bath.
stavo pensando di andare a bath.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba pensando de ir a delhi...
stavo pensando di andare a dehli...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba pensando en que podíamos ir a por ella.
pensavo che forse potremmo andare a prenderla noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba pensando
stavo pensando...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
estaba pensando,
pensavo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- estaba pensando en ir a europa. - ¿por qué?
allora, qui ci sono i nomi dei manifatturieri che vogliamo cercare di incontrare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estaba pensando.
- no stavo pensando
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estaba pensando-
- sto pensando...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba pensando en ir a coney island.
così, prendevo e andavo a coney island, no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba pensando en ir a roma, de hecho.
vorrei dare un'occhiata a roma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estaba pensando en ir a la cama ahora.
- pensavo di andarci adesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eh, estaba pensando en ir a casa esta noche
senti, pensavo di tornare a casa stasera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba pensando ir por un café. ¿quieres uno?
vado a prendere un caffe'. ne vuoi uno?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba pensando en ir a ver si tenías speed.
anzi, stavo per venire da te per vedere se avevi un po' di bumba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba a punto de ir a por ti.
stavo per venirti a prendere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-estaba pensando quizá podríamos ir a algún lado.
- ecco, pensavo che potremmo fare un viaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba apunto de ir a por un vinspresso
stavo per andare a prendermi un vinspresso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que estaba pensando otra vez en marian.
stavo di nuovo pensando a lady marian.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos pensando ir a mobile.
pensavamo di andare a mobile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿estabas pensando en ir a roma?
vorresti dare un'occhiata a roma?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: